• Cubic Design S.N.C. di Morelli Alberto e Trubini Matteo
  Viale S.Concordio, 636
  55100 Lucca (ITALIA)
• inviando un messaggio e-mail all'indirizzo privacy@versiliavacanze.com

INFORMATIVA AI SENSI DELL'ART.13 DEL DLgs N.196 DEL 30/06/2003
Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. n.196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”), si informano visitatori del sito che:

1. l'accesso e consultazione del sito comporta la registrazione automatica dei seguenti dati:
   • dominio internet e protocollo IP;
   • tipo di browser e sistema operativo del computer utilizzato;
   • data, ora e permanenza nel sito;
   • pagine visitate;
   • eventuale motore di ricerca dal quale si è entrati nel sito.
   Detti dati non possono in alcun modo identificare l'utente.
2. le informazioni raccolte automaticamente possono essere utilizzate da CUBIC DESIGN:
   • in caso di sospetto utilizzo in violazione alla legge vigente;
   • per fini statistici;
   • per migliorare la navigazione e i contenuti del sito.
3. i dati personali e/o aziendali che l'utente inserisce nei form presenti sul sito versiliavacanze.com, autorizzandone il trattamento ai sensi della Legge 196/2003, vengono tutelati da CUBIC DESIGN e utilizzati per rispondere a quesiti dell'utente, per fornire le informazioni o il servizio richiesto o per contattare l'utente in merito ai servizi forniti o per eventuali promozioni e/o offerte.

1. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO
   Il trattamento che intendiamo effettuare sui dati da Lei forniti ha le seguenti finalità:
   1. esecuzione del servizio da Lei richiesto (Es: inoltro richiesta di disponibilità alla struttura alberghiera selezionata);
   2. finalità amministrativo-contabili necessarie per legge, quando strettamente connesse alla stipula del contratto;
   3. invio di informazioni commerciali o invio di materiale pubblicitario sia su richiesta che su iniziative promozionali.
2. MODALITÀ DEL TRATTAMENTO
   Il trattamento avverrà mediante strumenti cartacei, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità per cui sono stati raccolti e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi e nel rispetto dell'art. 11 comma 1 del D.Lgs. n 196 del 30 giugno 2003.
3. NATURA FACOLTATIVA DEL CONFERIMENTO DEI DATI E CONSEGUENZE DI UN EVENTUALE RIFIUTO DI RISPONDERE
   Il conferimento dei dati è facoltativo, l'eventuale rifiuto di fornire tali dati per le finalità di cui alle lettere a) e b) del punto 1 della presente informativa potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del servizio, diversamente in relazione alle lettere c) il conferimento dei dati è facoltativo ed il mancato consenso non comporta alcuna conseguenza.
4. AMBITO DI COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE
   I dati personali potranno venire a conoscenza degli incaricati del trattamento. I dati personali non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno oggetto di diffusione fatta eccezione per le strutture di assistenza connesse a CUBIC DESIGN e diffuse in tutto il territorio nazionale, nonché a studi professionali o aziende in quanto doverosi partecipi ai fini dell'espletamento della Ns. attività, nonché dell'adempimento degli obblighi normativi e fiscali ad essa connessi.
5. ESTREMI IDENTIFICATIVI DEL TITOLARE E DEL RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO NEL TERRITORIO DELLO STATO
   
   • Il titolare del trattamento è:
     Cubic Design S.N.C. di Morelli Alberto e Trubini Matteo
     Viale S.Concordio, 636
     55100 Lucca (ITALIA)
   • Il Responsabile del trattamento (al quale dovranno essere inoltrate le comunicazioni di cui all'art.7 del D.Lgs. 196/03 a mezzo lettera raccomandata o telefax al n. +39 0583 550336) è:
     Morelli Alberto
     Viale S.Concordio, 636
     55100 Lucca (ITALIA)
6. DIRITTI DELL'INTERESSATO
   In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento ai sensi dell'art.7 del D.Lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente in calce al documento.
7. FORO COMPETENTE
   Per ogni eventuale lite che insorgesse, tra l'utente ed il titolare del trattamento o altri soggetti che hanno collaborato, collaborano o collaboreranno con la CUBIC DESIGN, l'utente accetta la giurisdizione dello Stato Italiano e, in ogni caso, l'applicazione della legge italiana indipendentemente dal proprio domicilio o dalla propria sede. Il foro competente è quello di Lucca.

Nel confidare di averLe fornito la presente informativa in termini chiari ed esaurienti, Le chiediamo di esprimere il Suo consenso affinché la nostra Società sia in grado di soddisfare le Sue richieste. Le facciamo presente che l'eventuale rifiuto a fornirci i Suoi dati personali e ad autorizzare il trattamento, potrebbe comportare la mancata esecuzione delle operazioni o dei servizi da Lei richiesti. Cliccando il pulsante di invio dati del presente modulo elettronico, si autorizza il trattamento dei dati obbligatori e si accetta la tipologia del trattamento indicato da questa Informativa.

RingraziandoLa per la cortese attenzione, ci è gradito porgerLe i nostri più Cordiali Saluti.

f.to Morelli Alberto - Cubic Design S.N.C. di Morelli Alberto e Trubini Matteo

Decreto Legislativo n.196/2003
Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se
   non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
   1. dell'origine dei dati personali;
   2. delle finalità e modalità del trattamento;
   3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
   4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
   5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a
      conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
      
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
   1. l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
   2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
   3. l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
   1. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
   2. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.